tag:blogger.com,1999:blog-8888550965045736944.post141660114005568754..comments2024-01-09T16:45:22.585+01:00Comments on chatperlipopette: Le pousse-pousse, c'est toute sa vieKatellhttp://www.blogger.com/profile/17040193569971697038noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-8888550965045736944.post-61130189587924570422009-11-02T20:38:28.388+01:002009-11-02T20:38:28.388+01:00J'ai ce roman dans ma PAL mais sous le titre d...J'ai ce roman dans ma PAL mais sous le titre de "Pousse-Pousse". Et ton très bon billet me donne envie de découvrir, enfin, l'univers de cet auteur si riche ...Nannehttps://www.blogger.com/profile/14379933897428512326noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8888550965045736944.post-91163821294788129232009-10-29T12:03:02.801+01:002009-10-29T12:03:02.801+01:00@amanda: Je te confirme le changement de nom entre...@amanda: Je te confirme le changement de nom entre la traduction que l'ai lue et la tienne! Tu as lu celle de François Cheng et sa fille ;-)Katellhttps://www.blogger.com/profile/17040193569971697038noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8888550965045736944.post-60135222602091010002009-10-29T10:58:07.042+01:002009-10-29T10:58:07.042+01:00je l'ai lu sous le titre "le pousse-pouss...je l'ai lu sous le titre "le pousse-pousse", et ne me souvient pas de ce surnom "le veinard" (mais c'était il y a qq temps déjà...) d'une édition à l'autre, je me demande si le titre et les traductions ne varient pas un peu. Toujours est-il que j'en garde un bon souvenir :)amandahttp://www.amandameyre.comnoreply@blogger.com