dimanche 16 janvier 2011

Dimanche poétique # 31

Ce soir, je vous emmène dans le monde feutré et étrange de la poétesse américaine, Emily Dickinson.


Etincelant d'Or et passant au Pourpre
Bondissant comme des Léopards vers le Ciel
Puis aux pieds du vieil Horizon
Couchant sur sa Face tavelée pour mourir
Se baissant jusqu'au Soupirail de la Loutre
Touchant le Toit et teintant la Grange
Saluant du Bonnet le champ
Le Jongleur du Jour est parti

in "Lieu-Dit, l'éternité" Poèmes choisis
(Point poésie)

Blazing in gold and quenching in purple,
Leaping like leopards to the sky,
The at the feet of the old horizon
Laying her spotted face, to die;

Stooping as low as the otter's window,
Touching the roof and tinting the barn,
Kissing her bonnet to the meadow, -
And the juggler of day is gone!

3 commentaires:

rachel a dit…

tout un poeme bondissant!..;o)

Anonyme a dit…

Je n'ai jamais lu de Dickinson ... alors, merci pour ce poème, c'est déjà un bon début !!!

James a dit…

Hello! I just wish to give enormous thumbs up for the nice info you've got right here on this post. I am happy when reading your article with updated information! Thanks allot and hope that you will post more site that are related to this site.
stenen keukenwerkblad